Como agrego subtitulos al pasar a formato DVD.

[pachetaz]

Hola a todos, les comento que estoy recién aprendiendo de estos temas y aunque ya se como pasar peliculas de formato AVI a DVD, aun no he podido incorporar los subtitulos de las peliculas.
He ahí mi dilema, si alguno de ustedes sabe como poder realizarlo o sabe de algún programa facil de entender para mí les estaré muy agradecidos.

Chao y espero sus respeustas.

[wally29]

Hola, necesito ayuda para grabar peliculas en formato DVD. Mi duda especificamente es como agregarle los subtitulos debidamente para que los agarren los reproductores de DVD. Si es posible con el Nero 7 Express, sino me gustaria saber de algún programa con el que pueda hacerlo.
Desde ya muchas gracias, y espero sus respuestas

[guifre25]

priobad con el programa vobsub , y sino con el filtro ssfdows ( creo que se llaman asi )