Software traducción ayuda tipo chm

Me gustaría encontrar un software - mejor si es freeware - que me permita traducir una ayuda del tipo chm, como las tan habituales en aplicaciones windows, y a un tiempo generar el nuevo archivo tipo chm traducido.

Estos archivos son , por ejemplo, el archivo ayuda de excel, y una lista innumerable.

chm (HTML Help Compiled Help File ).

Si no se pudiera conseguir el software que pueda crear estos archivos, y por otro que pueda editar y cotejar dos para irlos traduciendo, pues entonces al menos uno. Gracias

SerPan; No se si estas direcciones te ayudaran...., parece que hay varios enlaces con información....

http://www.google.com/search?source=...n+Google&meta=

http://www.google.com/search?source=...n+Google&meta=
No se hasta que punto obtendrás ayuda de esto, no obstante espera otras respuestas.....

Saludos.....

__________________
@net._




-A lo largo de mi difícil camino.....,¡Venceré a la adversidad!, hoy, mañana, y siempre.--(anónimo)

-Si encuentras a alguien necesitado intenta ayudarle, y si no puedes o no te deja, sigue tu camino sin mirar atrás, y olvida para que tu corazón no sufra.--(@net).

-Los amigos son los que te levantarán, cuando los demás ni siquiera saben que te has caido.--(anónimo)

Gracias. Es un comienzo.